Красная Поляна (адыг. Iаткъуадж) — посёлок городского типа в Адлерском районе города Сочи Краснодарского края, Россия. Центр Краснополянского поселкового округа.

Население — 4,0 тыс. человек (2002).

Расположен в среднем течении реки Мзымта, в 39 км от берега Чёрного моря. Связан с Адлером и аэропортом города Сочи современной автотрассой. Имеется вертодром. Красная Поляна, наряду с Олимпийским стадионом, принимает Зимние Олимпийские игры 2014.

С давних времён здесь существовал аул одного из горских абазинских племён — сначала садзов, потом медозюев. По Ф.Торнау в 1835 здеший посёлок назывался Арткуадж и принадлежал садзскому роду Аредба. В 1864 аул медозюев назывался Кбааде («поляна рода Гунба»). В 1869 основано поселение Красная Поляна, в 1878 сюда переселяются выходцы из Центральной России и Ставрополья — русские, греки, эстонцы.

19 июня 1899 село получило статус города и имя Романовск, данное Н. С. Абазой, главой госкомиссии, посетившей село. Но название это в народе не прижилось. С конца 1920-х этот посёлок городского типа носит название Красная поляна.

Экономическая активность в посёлке основывается на обслуживании туристов и посетителей горнолыжных курортов. Функционирует гостиница «Рэдиссон САС Лазурная Пик Отель», ряд других отелей. Ведётся массовое строительство гостиниц и апартаментов.

Развито сельскохозяйственное производство; Красная Поляна известна своим мёдом.

Вблизи Красной Поляны — Краснополянская гидроэлектростанция.

* Греческая церковь Святого Харлампия и часовня при ней на кладбище.
* «Охотничий домик».
* Краеведческий музей.
* Музей природы при Краснополянском лесничестве.

Красная Поляна — популярный центр горнолыжного спорта и сноубординга, имеющий репутацию самого «респектабельного» в России[1][2]. Горнолыжные склоны окрестностей посёлка благодаря влажному воздуху известны хорошим снежным покровом. Рельеф местности даёт хорошие возможности для внетрассового катания.
Нижняя станция горнолыжного комплекса «Альпика-Сервис»
Нижняя станция горнолыжного комплекса «Альпика-Сервис»

Единственный действующий в районе посёлка на март 2007 года горнолыжный комплекс «Альпика-Сервис» находится в 4 км от Красной Поляны в селе Эсто-Садок. Действуют четыре очереди устаревшей двухместной кресельной канатной дороги (540 м — 2238 м над уровнем моря), параллельно третьей очереди которой проложена современная четырёхместная «канатка», бугельный подъёмник на учебном склоне.

Ведётся строительство современных горнолыжных комплексов «Роза Хутор», «Карусель», а также комплекса ОАО «Газпром» «Лаура». Дальнейшие перспективы развития Красной Поляны как горнолыжного курорта связываются с реализацией федеральной целевой программы «Развитие Сочи как горноклиматического курорта в 2006—2014 гг.», а также проведением в Сочи Зимних Олимпийских игр 2014 года. Помимо строительства спортивных объектов, планируется соединить Красную Поляну с Сочи ещё одной, альтернативной автотрассой и линией лёгкого метро[3].

Вместе с тем, строительство горнолыжных трасс и канатных дорог в районе посёлка, вплотную граничащего с Сочинским национальным парком, наталкивается на сопротивление активистов-экологов